die Beauftragte
คำแปล
ผู้แทน, ตัวแทน, ข้าหลวง, ผู้ได้รับมอบหมาย
ตัวอย่าง
Die Beauftragte für Datenschutz ist heute hier.
ข้าหลวงคุ้มครองข้อมูลอยู่ที่นี่วันนี้
Er ist der Beauftragte unserer Firma.
เขาเป็นผู้แทนของบริษัทเรา
รูปแบบไวยากรณ์
Beauftragte ((für+4)) ผู้แทนสำหรับ (เรื่องใด) เขาคือ Beauftragte für ความปลอดภัย
คำที่คล้ายกัน
der Vertreter (ผู้แทน), der Delegierte (ตัวแทน)
ที่มาของคำ
เป็นคำคุณศัพท์ที่กลายเป็นคำนาม มาจาก 'beauftragt' (ซึ่งได้รับมอบหมาย) แปลตรงตัวว่า 'ผู้ที่ได้รับมอบหมาย'
เคล็ดลับการจำ
คำนี้หมายถึงบุคคล ('der' หรือ 'die') ที่ 'beauftragt' (ได้รับมอบหมาย) ให้ทำ 'Auftrag' (งาน)