das Behördenportal
คำแปล
พอร์ทัลของหน่วยงานราชการ, เว็บไซต์ราชการ
ตัวอย่าง
Man kann den Antrag über das Behördenportal stellen.
สามารถยื่นคำร้องผ่านพอร์ทัลของหน่วยงานราชการได้
Viele Informationen sind auf den Behördenportalen verfügbar.
ข้อมูลจำนวนมากมีอยู่บนพอร์ทัลของหน่วยงานราชการ
รูปแบบไวยากรณ์
ค้นหาบางสิ่งบนพอร์ทัลราชการ (auf dem Behördenportal et4 finden) คุณสามารถหาแบบฟอร์มได้บนพอร์ทัลราชการ
ยื่นขออะไรบางอย่างผ่านพอร์ทัลราชการ (über das Behördenportal et4 beantragen) คุณสามารถยื่นขอบัตรประชาชนผ่านพอร์ทัลราชการได้
คำที่คล้ายกัน
แพลตฟอร์มรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (E-Government-Plattform)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Behörden' (หน่วยงานราชการ, รูปพหูพจน์) + 'Portal' (พอร์ทัล, ประตูสู่). คือ 'พอร์ทัล' ออนไลน์สำหรับ 'หน่วยงานราชการ'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำผสมตรงตัว คือ 'พอร์ทัล' (Portal) ที่เป็นประตูทางเข้าออนไลน์สู่ 'หน่วยงานราชการ' (Behörden) ต่างๆ