die Beiköche
คำแปล
ผู้ช่วยเชฟ (หลายคน), ลูกมือเชฟ (หลายคน)
ตัวอย่าง
Die Beiköche bereiten das Gemüse vor.
ผู้ช่วยเชฟกำลังเตรียมผักอยู่
Der Chefkoch leitet die Beiköche an.
หัวหน้าเชฟเป็นคนสั่งงานผู้ช่วยเชฟ
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) เป็น... ใช้เป็นประธานของประโยค Die Beiköche sind sehr beschäftigt.
จ้าง ((กรรม)) ใช้เป็นกรรมของประโยค Das Restaurant stellt neue Beiköche ein.
คำที่คล้ายกัน
Hilfsköche (พ่อครัวผู้ช่วย), Sous-Chefs (รองเชฟ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Bei-' (ข้างๆ, ผู้ช่วย) + 'Köche' (พ่อครัวหลายคน) แปลตรงตัวว่า 'พ่อครัวที่อยู่ข้างๆ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพพ่อครัวที่คอยอยู่ 'ข้างๆ' (bei) หัวหน้าเชฟเพื่อคอยช่วยเหลือ