bekannterweise
คำแปล
อย่างที่ทราบกันดี, เป็นที่รู้กันโดยทั่วไป
ตัวอย่าง
Er kommt bekannterweise immer zu spät.
อย่างที่ทราบกันดีว่าเขามาสายเสมอ
Diese Methode ist bekannterweise sehr effektiv.
วิธีนี้เป็นที่รู้กันว่ามีประสิทธิภาพมาก
รูปแบบไวยากรณ์
กริยาวิเศษณ์ขยายทั้งประโยค อย่างที่ทราบกันดีว่าเขามาสายเสมอ (Bekannterweise kommt er immer zu spät.)
คำที่คล้ายกัน
bekanntlich (อย่างที่ทราบกัน), offensichtlich (อย่างเห็นได้ชัด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'bekannt' (เป็นที่รู้จัก) + '-er-' (ตัวเชื่อม) + 'Weise' (วิธีการ) หมายถึง 'ในวิธีที่เป็นที่รู้จัก'
เคล็ดลับการจำ
ใช้เพื่อบอกว่าข้อความนั้นเป็นเรื่องที่รู้กันโดยทั่วไป มักจะวางไว้ต้นประโยค