Verb

benötigen

คำแปล

ต้องการ, จำเป็นต้องมี

Sie benötigte eine neue Jacke.

เธอต้องการเสื้อแจ็คเก็ตตัวใหม่

Ich benötigte damals deine Hilfe.

ตอนนั้นฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

((et4)) ((für+4)) ต้องการบางสิ่งสำหรับบางสิ่ง ฉันต้องการเงินสำหรับทริปนี้

คำพ้องความหมาย: brauchen; คำตรงข้าม: entbehren (อยู่ได้โดยไม่มี)

มาจากคำอุปสรรค 'be-' (ทำให้เป็นคำกริยา) + 'nötig' (จำเป็น) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้จำเป็น' ซึ่งหมายถึง 'ต้องการ'

คำว่า 'benötigen' เป็นทางการกว่า 'brauchen' เล็กน้อย ให้เชื่อมโยงกับคำว่า 'nötig' ที่แปลว่า 'จำเป็น' เพื่อช่วยจำ