besonders wertvoll
คำแปล
มีค่าเป็นพิเศษ, ล้ำค่าอย่างยิ่ง
ตัวอย่าง
Diese Erfahrung war besonders wertvoll.
ประสบการณ์นี้มีค่าเป็นพิเศษ
Einige alte Bücher sind besonders wertvoll.
หนังสือเก่าบางเล่มล้ำค่าอย่างยิ่ง
รูปแบบไวยากรณ์
มีค่าเป็นพิเศษ ((สำหรับใครบางคน)) ((für j-n)) besonders wertvoll sein มิตรภาพของคุณมีค่าเป็นพิเศษสำหรับฉัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: kostbar, unschätzbar, teuer; คำตรงข้าม: wertlos, unbedeutend
ที่มาของคำ
'besonders' (โดยเฉพาะ) + 'wertvoll' (มีค่า) 'Wertvoll' ประกอบด้วย 'Wert' (มูลค่า) + '-voll' (เต็มไปด้วย)
เคล็ดลับการจำ
'Wert-voll' แปลตรงตัวว่า 'เต็มไปด้วยคุณค่า' ส่วน 'Besonders' เป็นเพียงการเน้นย้ำ