bestimmte
คำแปล
ที่แน่นอน, ที่เจาะจง, บางอย่าง
ตัวอย่าง
Eine bestimmte Person hat angerufen.
มีคนบางคนโทรมา
Ich suche die bestimmte Jacke.
ฉันกำลังมองหาเสื้อแจ็คเก็ตตัวที่เจาะจงนั้น
Bestimmte Regeln muss man lernen.
กฎบางอย่างต้องเรียนรู้
รูปแบบไวยากรณ์
(หน้าคำนามเพศหญิง เอกพจน์ ประธาน/กรรม) ที่เจาะจง... Ich suche eine bestimmte Information.
(หน้าคำนามพหูพจน์ ประธาน/กรรม) ที่เจาะจง... Bestimmte Leute mögen das nicht.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: gewiss, spezifisch; คำตรงข้าม: unbestimmt, allgemein
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'bestimmen' (กำหนด). คำอุปสรรค 'be-' + 'Stimme' (เสียง). แปลตรงตัวว่า 'ให้เสียง' จึงหมายถึงตัดสินใจหรือกำหนด
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงสิ่งที่ถูก "กำหนด" หรือชี้เฉพาะเจาะจงแล้ว ทำให้มัน "เฉพาะเจาะจง" หรือ "แน่นอน"