die Bestimmung
คำแปล
ข้อบังคับ, กฎระเบียบ, บทบัญญัติ, เงื่อนไข
ตัวอย่าง
Wir müssen die neuen Bestimmungen befolgen.
เราต้องปฏิบัติตามข้อบังคับใหม่
Die Bestimmungen des Vertrags sind klar.
เงื่อนไขของสัญญาชัดเจน
รูปแบบไวยากรณ์
ข้อบังคับสำหรับบางสิ่ง ((für etw.)) ข้อบังคับสำหรับการแข่งขันนั้นเข้มงวด
คำที่คล้ายกัน
Regel (กฎ), Vorschrift (ข้อบังคับ), Klausel (ข้อสัญญา)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'bestimmen' (กำหนด, ตัดสินใจ) + ปัจจัย '-ung' ซึ่งสร้างคำนามเพศหญิง หมายถึง 'สิ่งที่ถูกกำหนดไว้'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำกริยา 'bestimmen' (กำหนด) คำว่า 'Bestimmungen' คือกฎหรือข้อกำหนดที่ถูก 'กำหนด' ขึ้นโดยผู้มีอำนาจ