die Betriebskosten
คำแปล
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน, ต้นทุนการดำเนินงาน
ตัวอย่าง
Die Betriebskosten sind diesen Monat sehr hoch.
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเดือนนี้สูงมาก
Wir müssen versuchen, die Betriebskosten zu senken.
เราต้องพยายามลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
รูปแบบไวยากรณ์
((die)) Betriebskosten + für+4 ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานสำหรับ... die Betriebskosten für das Gebäude
คำที่คล้ายกัน
laufende Kosten, Unkosten, Ausgaben
ที่มาของคำ
มาจาก 'Betrieb' (การดำเนินงาน) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'Kosten' (ค่าใช้จ่าย) แปลตรงตัวว่า 'ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน'
เคล็ดลับการจำ
คือ 'ค่าใช้จ่าย' (Kosten) ที่จำเป็นเพื่อให้ 'การดำเนินงาน' (Betrieb) ดำเนินต่อไปได้