die Beweglichkeit
คำแปล
ความคล่องตัว, ความยืดหยุ่น, ความว่องไว
ตัวอย่าง
Regelmäßiges Dehnen verbessert die Beweglichkeit.
การยืดกล้ามเนื้อเป็นประจำช่วยเพิ่มความคล่องตัว
Er zeigte große Beweglichkeit im Denken.
เขาแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นทางความคิดอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
ความคล่องตัว/ความยืดหยุ่น ((ของบางสิ่ง)) ความคล่องตัวของข้อต่อเป็นสิ่งสำคัญ Die Beweglichkeit der Gelenke ist wichtig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Flexibilität, Agilität; คำตรงข้าม: Steifheit (ความแข็งทื่อ), Unbeweglichkeit (การไม่เคลื่อนไหว)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'bewegen' (เคลื่อนไหว) + ปัจจัยคุณศัพท์ '-lich' + ปัจจัยนาม '-keit' (คุณสมบัติ) แปลตรงตัวว่า 'คุณสมบัติที่เคลื่อนไหวได้'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ความสามารถในการเคลื่อนไหว' ใช้ได้ทั้งกับความยืดหยุ่นทางร่างกายและความยืดหยุ่นทางความคิด