Adjektiv

bezeichnet

ที่ถูกกำหนด, ที่ถูกเรียกว่า, ที่ระบุไว้, ที่ถูกทำเครื่องหมาย

Der Weg ist gut bezeichnet.

เส้นทางมีเครื่องหมายบอกทางอย่างดี

Das als X bezeichnete Objekt ist selten.

วัตถุที่ถูกเรียกว่า X นั้นหายาก

ถูกเรียกว่า ((เป็นอะไรบางอย่าง)) Er wird als Experte bezeichnet.

genannt (ที่ถูกเรียกว่า), gekennzeichnet (ที่ถูกทำเครื่องหมาย)

มาจากคำอุปสรรค be- + zeichnen (วาด, ทำเครื่องหมาย) แปลตรงตัวว่า 'ถูกทำเครื่องหมายไว้'

ลองนึกภาพการใส่ 'Zeichen' (เครื่องหมาย) ลงบนบางสิ่งเพื่อติดป้ายหรือกำหนดชื่อ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ