bleibend
คำแปล
ที่ยั่งยืน, ที่คงทนถาวร, ที่เหลืออยู่
ตัวอย่าง
Das hinterlässt einen bleibenden Eindruck.
สิ่งนั้นทิ้งความประทับใจที่ยั่งยืนไว้
Er hat einen bleibenden Wert geschaffen.
เขาได้สร้างคุณค่าที่คงทนถาวร
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) bleibend + คำนาม (~ ที่ยั่งยืน) Das ist ein bleibendes Andenken.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: dauerhaft, permanent; คำตรงข้าม: vergänglich (ไม่จีรัง), flüchtig (ชั่ววูบ)
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'bleiben' (อยู่, คงอยู่) ในรูป present participle (-end) ใช้เป็นคำคุณศัพท์
เคล็ดลับการจำ
สิ่งที่ 'bleibt' (คงอยู่) ในความทรงจำ จะสร้างความประทับใจที่ 'bleibend' (ยั่งยืน)