chancenorientiert
คำแปล
ที่มุ่งเน้นโอกาส
ตัวอย่าง
Wir verfolgen eine chancenorientierte Strategie.
เรากำลังดำเนินกลยุทธ์ที่มุ่งเน้นโอกาส
Er denkt und handelt sehr chancenorientiert.
เขาคิดและกระทำโดยมุ่งเน้นโอกาสเป็นอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) ที่มุ่งเน้นโอกาส Er ist ein chancenorientierter Manager.
((บางสิ่ง)) เป็นสิ่งที่มุ่งเน้นโอกาส Unsere Vorgehensweise ist chancenorientiert.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: proaktiv (เชิงรุก), vorausschauend (มองการณ์ไกล); คำตรงข้าม: risikoscheu (ไม่ชอบเสี่ยง), konservativ (อนุรักษ์นิยม)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Chancen' (โอกาส) และ 'orientiert' (ที่มุ่งเน้น) แปลตรงตัวว่า 'ที่มุ่งเน้นไปที่โอกาส'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนที่มีเข็มทิศที่ 'มุ่งเน้น' (orientiert) ไปที่ 'โอกาส' (Chancen) ใหม่ๆ อยู่เสมอ