charakteristisch
คำแปล
ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะ, ซึ่งเป็นแบบฉบับ, ที่โดดเด่น
ตัวอย่าง
Das ist charakteristisch für seine Arbeit.
นั่นเป็นลักษณะเฉพาะของงานของเขา
Ein charakteristisches Merkmal ist die rote Farbe.
ลักษณะเด่นคือสีแดง
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) เป็นลักษณะเฉพาะ ((สำหรับ/ของใครบางคน/บางสิ่ง)) เป็นลักษณะเฉพาะสำหรับ/ของใครบางคน/บางสิ่ง นั่นเป็นลักษณะเฉพาะของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: typisch, kennzeichnend; คำตรงข้าม: untypisch, atypisch
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'charakter' (เครื่องหมายที่สลักไว้) มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'character' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'character' (ลักษณะ) ของคนหรือสิ่งของ คุณสมบัติที่โดดเด่นของมันคือ 'charakteristisch'