chiral
คำแปล
ไครัล, ซึ่งมีสมบัติไครัล
ตัวอย่าง
Viele Moleküle in der Natur sind chiral.
โมเลกุลจำนวนมากในธรรมชาติมีสมบัติไครัล
Die beiden Hände sind ein chirales Paar.
มือทั้งสองข้างเป็นคู่ไครัล
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + คำนาม ที่มีสมบัติไครัล... โมเลกุลไครัลไม่เหมือนกับภาพสะท้อนในกระจกของมัน Ein chirales Molekül ist nicht mit seinem Spiegelbild identisch.
คำที่คล้ายกัน
asymmetrisch (ไม่สมมาตร); คำตรงข้าม: achiral (อไครัล)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'cheir' แปลว่า 'มือ' หมายถึงคุณสมบัติของโมเลกุลที่เป็นภาพสะท้อนในกระจกแต่ไม่สามารถซ้อนทับกันได้สนิท
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงมือซ้ายและมือขวาของคุณ มันเป็นภาพสะท้อนในกระจกของกันและกัน แต่ไม่สามารถวางซ้อนกันให้สนิทได้ นั่นคือความหมายของ 'chiral'