das Archiv
คำแปล
หอจดหมายเหตุ, คลังเอกสาร, แฟ้มข้อมูล
ตัวอย่าง
Die Dokumente sind im Archiv.
เอกสารอยู่ในหอจดหมายเหตุ
Er arbeitet im Stadtarchiv.
เขาทำงานในหอจดหมายเหตุของเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
((ในหอจดหมายเหตุ)) ในหอจดหมายเหตุ รูปถ่ายเก่าๆ ถูกเก็บไว้ในหอจดหมายเหตุ
((ไปที่หอจดหมายเหตุ)) ไปที่หอจดหมายเหตุ ฉันต้องไปที่หอจดหมายเหตุเพื่อเอาแฟ้มเอกสาร
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Akten (แฟ้มเอกสาร), Sammlung (ของสะสม)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'archivum' จากภาษากรีก 'arkheion' (สำนักงานสาธารณะ) เป็นคำสากล
เคล็ดลับการจำ
เสียงเกือบจะเหมือนกับคำว่า 'archive' ในภาษาอังกฤษ แค่ลองนึกภาพสถานที่สำหรับเก็บรักษาบันทึกทางประวัติศาสตร์