das große Finale
คำแปล
ฉากสุดท้ายอันยิ่งใหญ่, ตอนจบที่ยิ่งใหญ่
ตัวอย่าง
Wir warten auf das große Finale.
เรากำลังรอฉากสุดท้ายอันยิ่งใหญ่
Das große Finale war spektakulär.
ฉากสุดท้ายอันยิ่งใหญ่นั้นน่าตื่นตาตื่นใจมาก
Die Show nähert sich dem großen Finale.
การแสดงใกล้จะถึงฉากสุดท้ายแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
รอคอยฉากสุดท้ายอันยิ่งใหญ่ (auf das große Finale warten) เรากำลังรอฉากสุดท้ายอันยิ่งใหญ่
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Höhepunkt (จุดสุดยอด), der Abschluss (บทสรุป)
ที่มาของคำ
เป็นการผสมระหว่างคำว่า groß (ยิ่งใหญ่) และ Finale (ตอนจบ ซึ่งมาจากภาษาอิตาลี) เป็นศัพท์สากล
เคล็ดลับการจำ
มีความหมายตรงกับคำว่า 'grand finale' ในภาษาอังกฤษ จำง่ายๆ ว่า groß แปลว่า 'grand' หรือ 'ยิ่งใหญ่'