die Daten
คำแปล
ข้อมูล
ตัวอย่าง
Wir müssen die Daten analysieren.
เราต้องวิเคราะห์ข้อมูล
Der Schutz persönlicher Daten ist wichtig.
การปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลเป็นสิ่งสำคัญ
Er hat alle Daten gelöscht.
เขาลบข้อมูลทั้งหมดแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
รวบรวม/เก็บ/บันทึก/วิเคราะห์ข้อมูล ((บางสิ่ง)) Wir sammeln Daten für unsere Forschung.
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล Das Gesetz schützt persönliche Daten.
คำที่คล้ายกัน
Informationen (ข้อมูลข่าวสาร), Fakten (ข้อเท็จจริง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'datum' (สิ่งที่ให้มา) ซึ่งมีรูปพหูพจน์คือ 'data'
เคล็ดลับการจำ
มีความหมายเหมือนกับคำว่า 'data' ในภาษาอังกฤษ ให้คิดว่า 'วันที่' (das Datum) บนปฏิทินก็เป็นข้อมูลชนิดหนึ่ง