der Datenträger
คำแปล
สื่อบันทึกข้อมูล, ตัวกลางเก็บข้อมูล
ตัวอย่าง
Speichern Sie es auf einem externen Datenträger.
โปรดบันทึกไว้ในสื่อบันทึกข้อมูลภายนอก
CDs und USB-Sticks sind Datenträger.
ซีดีและยูเอสบีสติ๊กเป็นสื่อบันทึกข้อมูล
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) auf einem Datenträger speichern บันทึก (บางสิ่ง) บนสื่อบันทึกข้อมูล โปรดบันทึกไฟล์บนสื่อบันทึกข้อมูล
คำที่คล้ายกัน
Speichermedium, สื่อบันทึกข้อมูล, Medium, สื่อ
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Daten' (ข้อมูล) และ 'Träger' (ผู้ถือ, ผู้ขน), จากคำกริยา 'tragen' (ถือ, ขน) แปลตรงตัวว่า 'ตัวนำข้อมูล'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงสิ่งที่ 'บรรทุก' ข้อมูลทางกายภาพ เช่น USB สติ๊ก หรือ ซีดี