denjenigen
คำแปล
คนนั้น (กรรมตรง เพศชาย), คนเหล่านั้น (กรรมรอง พหูพจน์)
ตัวอย่าง
Er fragt denjenigen, der es weiß.
เขาถามคนที่รู้เรื่องนั้น
Ich helfe denjenigen, die Hilfe brauchen.
ฉันช่วยผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ
รูปแบบไวยากรณ์
((ใครบางคน)) + อนุประโยค คนที่... เขาถามคนที่รู้คำตอบ
คำที่คล้ายกัน
der, jener
ที่มาของคำ
เป็นการรวมคำนำหน้านามชี้เฉพาะ 'der' กับ '-jenig-' ซึ่งมาจาก 'jener' (อันนั้น/คนนั้น) เพื่อเน้นความหมาย
เคล็ดลับการจำ
ใช้เพื่อหมายถึง 'คนนั้น/สิ่งนั้นโดยเฉพาะ' มักตามด้วยประโยคขยายความ (relative clause) เพื่อระบุว่าเป็นใครหรืออะไร