der Unbekannte
คำแปล
คนแปลกหน้า (ผู้ชาย), บุคคลนิรนาม, ตัวแปรที่ไม่ทราบค่า
ตัวอย่าง
Der Unbekannte trug einen langen Mantel.
ชายแปลกหน้าสวมเสื้อโค้ทยาว
Die Polizei sucht nach dem Unbekannten.
ตำรวจกำลังตามหาชายไม่ทราบชื่อ
In dieser Gleichung ist x der Unbekannte.
ในสมการนี้ x คือตัวแปรที่ไม่ทราบค่า
รูปแบบไวยากรณ์
der Unbekannte (ประธาน) คนแปลกหน้า (ประธาน) Der Unbekannte fragte nach dem Weg.
den Unbekannten (กรรมตรง) คนแปลกหน้า (กรรม) Die Polizei sucht den Unbekannten.
dem Unbekannten (กรรมรอง) แก่คนแปลกหน้า Ich gab dem Unbekannten die Informationen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Fremde; คำตรงข้าม: der Bekannte
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'un-' (ไม่) + 'bekannt' (เป็นที่รู้จัก) หมายถึง 'คนที่ไม่เป็นที่รู้จัก' ตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วน: 'un-' แปลว่า 'ไม่' และ 'bekannt' แปลว่า 'เป็นที่รู้จัก' การขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทำให้เป็นคำนาม หมายถึง 'คนที่ไม่เป็นที่รู้จัก'