derzeitige
คำแปล
ปัจจุบัน, ในขณะนี้
ตัวอย่าง
Die derzeitige Lage ist kompliziert.
สถานการณ์ปัจจุบันซับซ้อน
Das sind die derzeitige Probleme.
นี่คือปัญหาในปัจจุบัน
รูปแบบไวยากรณ์
derzeitige + ((คำนาม)) ปัจจุบัน... Die derzeitige Lage ist kompliziert.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: aktuell, gegenwärtig; คำตรงข้าม: ehemalig, zukünftig
ที่มาของคำ
มาจาก 'der' + 'Zeit' (เวลา) หมายถึง 'ของเวลานั้น' จึงแปลว่า 'ปัจจุบัน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'of the time' -> 'current' (ของเวลานั้น -> ปัจจุบัน) การลงท้ายด้วย '-e' ใช้กับคำนามเพศหญิงเอกพจน์ประธาน หรือคำนามพหูพจน์ที่เป็นประธาน/กรรมตรง