diskutieren
คำแปล
อภิปรายแล้ว, โต้เถียงแล้ว, ถกเถียงแล้ว
ตัวอย่าง
Er diskutierte das Problem mit seinem Chef.
เขาอภิปรายปัญหากับเจ้านายของเขา
Sie diskutierte stundenlang am Telefon.
เธอถกเถียงกันทางโทรศัพท์เป็นเวลาหลายชั่วโมง
รูปแบบไวยากรณ์
((über+4)) อภิปรายเกี่ยวกับ... Wir diskutieren über das neue Projekt.
((mit+3)) อภิปรายกับ... Sie diskutiert mit ihrem Kollegen.
((et4)) อภิปราย... Wir müssen die Details diskutieren.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: besprechen, erörtern; คำตรงข้าม: zustimmen (เห็นด้วย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'discutere' (ทุบให้แตก) ความหมายพัฒนาเป็น 'ตรวจสอบ' แล้วจึงเป็น 'อภิปราย'
เคล็ดลับการจำ
นี่คือรูปอดีตกาล (Präteritum) ของ 'diskutieren' ลองนึกถึงการอภิปรายที่เกิดขึ้นในอดีต