dominierende
คำแปล
ที่โดดเด่น, ที่มีอำนาจเหนือ, ที่แพร่หลาย
ตัวอย่าง
Die dominierende Farbe im Bild ist Blau.
สีที่โดดเด่นในภาพคือสีน้ำเงิน
Sie hat eine dominierende Persönlichkeit.
เธอมีบุคลิกที่ชอบครอบงำ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ที่โดดเด่น... นั่นคือปัจจัยที่โดดเด่น Das ist der dominierende Faktor.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vorherrschend (ที่แพร่หลาย), führend (ที่เป็นผู้นำ); คำตรงข้าม: unterwürfig (ที่ยอมจำนน), passiv (เฉยๆ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'dominari' (ปกครอง) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'dominus' (เจ้านาย)
เคล็ดลับการจำ
เกี่ยวข้องโดยตรงกับคำว่า 'dominate' ในภาษาอังกฤษ คำลงท้าย '-ende' เป็นคำลงท้ายคุณศัพท์ทั่วไปสำหรับ present participle