die Wehrpflicht
คำแปล
การเกณฑ์ทหาร, การรับราชการทหารภาคบังคับ
ตัวอย่าง
In Deutschland wurde die Wehrpflicht ausgesetzt.
การเกณฑ์ทหารในเยอรมนีถูกระงับไปแล้ว
Viele Länder haben noch eine Wehrpflicht.
หลายประเทศยังคงมีการเกณฑ์ทหารอยู่
รูปแบบไวยากรณ์
การนำ/ยกเลิก/ระงับการเกณฑ์ทหาร รัฐบาลต้องการนำการเกณฑ์ทหารกลับมาใช้อีกครั้ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Militärdienst (การรับราชการทหาร); คำตรงข้าม: Freiwilligendienst (การบริการอาสาสมัคร)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Wehr' (การป้องกัน) และ 'Pflicht' (หน้าที่) แปลตรงตัวว่า 'หน้าที่ในการป้องกัน'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'หน้าที่' (Pflicht) ในการ 'ป้องกัน' (Wehr) ประเทศ