eigene
คำแปล
ของตัวเอง, ส่วนตัว
ตัวอย่าง
Ich habe meine eigene Wohnung.
ฉันมีอพาร์ตเมนต์ของตัวเอง
Jeder hat seine eigene Meinung.
ทุกคนมีความคิดเห็นของตัวเอง
Das sind ihre eigene Probleme.
นั่นคือปัญหาของพวกเขาเอง
รูปแบบไวยากรณ์
((คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ)) + eigene + คำนาม (เพศหญิง/พหูพจน์) ของตัวเอง... นั่นคือกระเป๋าของฉันเอง
คำที่คล้ายกัน
persönlich (ส่วนตัว); คำตรงข้าม: fremd (ของคนอื่น, แปลกหน้า)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'eigan' (เป็นเจ้าของ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'own' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เสียงคล้ายกับคำว่า 'own' ในภาษาอังกฤษมาก ลองนึกถึง 'my own' เป็น 'mein eigen' 'eigene' เป็นรูปผันของคำนี้