Nomen

das gute Beispiel

คำแปล

ตัวอย่างที่ดี, แบบอย่างที่ดี, ต้นแบบ

Er ist ein gutes Beispiel für alle.

เขาเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับทุกคน

Das Projekt ist ein gutes Beispiel für Teamarbeit.

โครงการนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของการทำงานเป็นทีม

เป็นตัวอย่างที่ดี ((สำหรับ/ของ...)) เป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับ/ของ... โครงการนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของความร่วมมือ

แบบอย่าง (ein Vorbild), ตัวอย่างชั้นเยี่ยม (ein Musterbeispiel)

เป็นการผสมคำง่ายๆ ระหว่าง 'gut' (ดี) และ 'Beispiel' (ตัวอย่าง)

เป็นวลีที่ตรงไปตรงมา แค่จำไว้ว่า 'Beispiel' เป็นเพศกลาง (das) ดังนั้นคำคุณศัพท์ที่ตามหลัง 'ein' จึงลงท้ายด้วย '-es'