Nomen

der Einstieg

การเข้า, การเริ่มต้น, ทางเข้า, การขึ้นรถ

Der Einstieg in den Bus ist vorne.

ทางขึ้นรถบัสอยู่ด้านหน้า

Der Einstieg in das Thema war schwierig.

การเริ่มต้นทำความเข้าใจหัวข้อนั้นยาก

Er sucht den Einstieg in die IT-Branche.

เขากำลังมองหาลู่ทางเข้าสู่วงการไอที

der Einstieg in+4 ((et4)) การเข้าสู่... การเข้าสู่โลกการทำงานมักจะยาก

คำพ้องความหมาย: der Anfang, der Beginn, der Zugang; คำตรงข้าม: der Ausstieg, das Ende

จาก 'ein-' (เข้าไปข้างใน) + 'stieg' (รากศัพท์ของ 'steigen' - ปีน, ขึ้น) แปลตรงตัวว่า 'การปีนเข้าไป'

ลองนึกภาพการก้าว 'หนึ่ง' ก้าวเพื่อ 'ปีน' ขึ้นรถบัสหรือเริ่มต้นอาชีพใหม่

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ