einverstanden
คำแปล
เห็นด้วย, ตกลง
ตัวอย่าง
Ja, ich bin einverstanden.
ใช่ ฉันเห็นด้วย
Bist du damit einverstanden?
คุณเห็นด้วยกับเรื่องนั้นไหม
Wir sind mit dem Plan einverstanden.
เราเห็นด้วยกับแผนนี้
รูปแบบไวยากรณ์
einverstanden sein mit etw. เห็นด้วยกับ((บางสิ่ง)) ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ
einverstanden sein, dass ... เห็นด้วยว่า((...)) เขาเห็นด้วยที่เราจะเริ่มสายหน่อย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: d'accord, okay, einig; คำตรงข้าม: uneinig, dagegen (ต่อต้าน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ein-' (หนึ่ง) + 'verstanden' (เข้าใจแล้ว, รูป past participle ของ 'verstehen') แปลตรงตัวว่า 'เข้าใจเป็นหนึ่งเดียวกัน' จึงหมายถึง 'เห็นด้วย'
เคล็ดลับการจำ
เมื่อทุกคน 'เข้าใจ (verstehen) เรื่องเดียวกันเป็นหนึ่งเดียว (ein)' ก็คือ 'เห็นด้วย (einverstanden)'