beliebt
คำแปล
เป็นที่นิยม, เป็นที่ชื่นชอบ, มีชื่อเสียง
ตัวอย่าง
Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt.
เพลงนี้เป็นที่นิยมมากในหมู่คนหนุ่มสาว
Er ist ein beliebter Lehrer.
เขาเป็นครูที่เป็นที่นิยม
รูปแบบไวยากรณ์
((ในหมู่)) เป็นที่นิยมในหมู่ หนังสือเล่มนี้เป็นที่นิยมมากในหมู่ผู้อ่าน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: populär, angesehen; คำตรงข้าม: unbeliebt, verhasst
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' และ 'lieben' (รัก) ซึ่งหมายความตามตัวอักษรว่า 'เป็นที่รัก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'beloved' ในภาษาอังกฤษ ถ้าใครสักคนเป็นที่รักของคนจำนวนมาก เขาก็คือคนที่เป็นที่นิยม