das Einzelgespräch
คำแปล
การสนทนาส่วนตัว, การพูดคุยแบบตัวต่อตัว, การสัมภาษณ์เดี่ยว
ตัวอย่าง
Der Chef bat mich zu einem Einzelgespräch.
เจ้านายเรียกฉันไปคุยส่วนตัว
Wir klären das in einem Einzelgespräch.
เราจะชี้แจงเรื่องนั้นในการพูดคุยส่วนตัว
รูปแบบไวยากรณ์
มีการสนทนาส่วนตัว ((กับใครบางคน)) ein Einzelgespräch ((mit+3)) führen เขามีการสนทนาส่วนตัวที่ยาวนานกับพนักงานของเขา
คำที่คล้ายกัน
die Unterredung, das Interview, das Zwiegespräch
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Einzel' (เดี่ยว, รายบุคคล) และ 'Gespräch' (การสนทนา) แปลตรงตัวว่า 'การสนทนารายบุคคล'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'การสนทนา' (Gespräch) กับคน 'คนเดียว' (Einzel) ซึ่งก็คือการคุยกันแบบตัวต่อตัว