ein|zusetzen
คำแปล
ใช้, แต่งตั้ง, ใส่เข้าไป, อุทิศตน
ตัวอย่าง
Man muss die richtigen Werkzeuge einsetzen.
เราต้องใช้เครื่องมือที่ถูกต้อง
Ein neuer Ausschuss wurde eingesetzt.
มีการแต่งตั้งคณะกรรมการชุดใหม่
Sie setzt sich für die Umwelt ein.
เธออุทิศตนเพื่อสิ่งแวดล้อม
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ใช้ (บางสิ่ง) เราต้องใช้เครื่องมือที่ถูกต้อง
((j-n)) ((als et4)) แต่งตั้ง (ใครบางคน) เป็น (บางอย่าง) เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการคนใหม่
sich ((für+4)) อุทิศตนเพื่อ (บางสิ่ง) เธออุทิศตนเพื่อสิ่งแวดล้อม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verwenden, anwenden (ใช้); ernennen (แต่งตั้ง)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'ein-' (ใน) + 'setzen' (วาง) แปลตรงตัวว่า 'วางไว้ข้างใน'
เคล็ดลับการจำ
คิดภาพการ 'วาง' เครื่องมือ 'ลงใน' ที่เพื่อใช้งาน หรือ 'วาง' คน 'ลงใน' ตำแหน่งใหม่เพื่อแต่งตั้ง