eisern
คำแปล
ที่ทำจากเหล็ก, ดุจเหล็กกล้า, ไม่ย่อท้อ
ตัวอย่าง
Er hat einen eisernen Willen.
เขามีเจตจำนงที่แข็งแกร่งดุจเหล็ก
Das ist ein eiserner Vorhang.
นั่นคือม่านเหล็ก
รูปแบบไวยากรณ์
((ein ...-er Nomen)) คำนามที่ทำจากเหล็ก Er hat einen eisernen Willen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: stählern (ดุจเหล็กกล้า), unbeugsam (ไม่ย่อท้อ); คำตรงข้าม: hölzern (ทำจากไม้), weich (อ่อนนุ่ม)
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'Eisen' (เหล็ก) โดยมีปัจจัย '-ern' ต่อท้าย ซึ่งบ่งบอกถึงวัสดุ
เคล็ดลับการจำ
'eisernen' เป็นรูปผันของ 'eisern' ให้นึกถึง 'ม่านเหล็ก' (der Eiserne Vorhang) เพื่อจดจำความหมายทั้งตามตัวอักษรและเชิงเปรียบเทียบ