der Entlastungsbetrag
คำแปล
จำนวนเงินลดหย่อน, เครดิตภาษี, ค่าเผื่อ
ตัวอย่าง
Der Entlastungsbetrag für Alleinerziehende wurde erhöht.
จำนวนเงินลดหย่อนสำหรับผู้ปกครองเลี้ยงเดี่ยวได้เพิ่มขึ้นแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((จำนวนเงินลดหย่อน)) ((สำหรับใครบางคน)) ...สำหรับ... จำนวนเงินลดหย่อนสำหรับผู้รับบำนาญนั้นต่ำ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Freibetrag (ค่าลดหย่อน), Abzug (การหักลดหย่อน); Antonyms: Belastung (ภาระ)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Entlastung' (การลดภาระ) และ 'Betrag' (จำนวนเงิน) แปลตรงตัวว่า 'จำนวนเงินที่ช่วยลดภาระ'
เคล็ดลับการจำ
คิดว่า 'Ent-last-ung' คือการ 'เอา-ภาระ-ออก' ('Last' แปลว่าภาระ) ส่วน 'Betrag' คือจำนวนเงิน ดังนั้นจึงหมายถึงจำนวนเงินที่ช่วยลดภาระทางการเงิน