entscheiden
คำแปล
ตัดสินใจ, กำหนด, ชี้ขาด
ตัวอย่าง
Du entscheidest, was wir heute essen.
เธอตัดสินใจว่าวันนี้เราจะกินอะไร
Warum entscheidest du dich nicht?
ทำไมเธอไม่ตัดสินใจล่ะ
Du entscheidest über seine Zukunft.
เธอเป็นคนตัดสินอนาคตของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
sich ((für+4)) entscheiden ตัดสินใจเลือก... Du entscheidest dich für das rote Kleid.
((über+4)) entscheiden ตัดสินใจเกี่ยวกับ... Du entscheidest über seine Zukunft.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: beschließen, festlegen; คำตรงข้าม: zögern, schwanken
ที่มาของคำ
มาจาก 'ent-' (คำอุปสรรคที่แปลว่าแยกออก) และ 'scheiden' (แยก) หมายถึง การแยกตัวเลือกหนึ่งออกจากตัวเลือกอื่นๆ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'แยก' ('scheiden') ทางเลือกหนึ่งออกจากทางเลือกที่เหลือเพื่อทำการตัดสินใจ