ergeben
คำแปล
ส่งผลให้, ให้ผลลัพธ์, เท่ากับ, สมเหตุสมผล
ตัวอย่าง
Zwei plus zwei ergibt vier.
สองบวกสองเท่ากับสี่
Die Untersuchung ergab neue Fakten.
การสืบสวนให้ผลเป็นข้อเท็จจริงใหม่ๆ
Das ergibt keinen Sinn.
นั่นมันไม่สมเหตุสมผลเลย
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งหนึ่ง)) ให้ผลเป็น ((อีกสิ่งหนึ่ง)) สองบวกสอง ergibt สี่
คำที่คล้ายกัน
resultieren (ส่งผลให้), folgen aus (เป็นผลมาจาก)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'er-' (ความสำเร็จ) + 'geben' (ให้) หมายถึง 'ให้ผลลัพธ์ออกมา'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการคำนวณที่ 'ให้' ('geben') ผลลัพธ์สุดท้าย 'สองบวกสองให้ผลเป็นสี่' -> ergibt vier