erheblich
คำแปล
อย่างมาก, สำคัญ, ยิ่งใหญ่
ตัวอย่าง
Ein erheblicher Teil des Budgets wurde gekürzt.
งบประมาณส่วนสำคัญถูกตัดออกไป
Der Sturm verursachte einen erheblichen Schaden.
พายุสร้างความเสียหายอย่างมาก
Das Projekt wurde mit erheblichem Aufwand fertiggestellt.
โครงการนี้สำเร็จลุล่วงด้วยความพยายามอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((erheblich)) + คำนาม ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม Der Sturm verursachte einen erheblichen Schaden.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: beträchtlich, bedeutend; คำตรงข้าม: geringfügig, unerheblich
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา `erheben` (ยกขึ้น) หมายถึงสิ่งที่ถูก 'ยก' ให้สูงกว่าระดับปกติ จึงมีความหมายว่า 'สำคัญ' หรือ 'อย่างมาก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'ยก' (erheben) จำนวนหรือประเด็นให้ขึ้นสู่ระดับที่ 'สำคัญอย่างยิ่ง'