die Erstitage
คำแปล
วันปฐมนิเทศนักศึกษาใหม่, สัปดาห์รับน้อง
ตัวอย่าง
Die Erstitage sind eine gute Gelegenheit zum Kennenlernen.
วันปฐมนิเทศเป็นโอกาสที่ดีในการทำความรู้จักกัน
Wir organisieren die Erstitage für die neuen Studierenden.
เรากำลังจัดวันปฐมนิเทศสำหรับนักศึกษาใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) เป็นประธานของประโยค Die Erstitage machen Spaß. (วันปฐมนิเทศสนุกดี)
((กรรมตรง)) เป็นกรรมของประโยค Ich habe die Erstitage genossen. (ฉันสนุกกับวันปฐมนิเทศ)
คำที่คล้ายกัน
die Orientierungswoche (สัปดาห์ปฐมนิเทศ), die O-Woche (โอ-วอเค่อ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Ersti' (คำสแลงของ Erstsemester, นักศึกษาปีหนึ่ง) และ 'Tage' (วัน)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'วันแรกๆ (Ersti-Tage)' ในมหาวิทยาลัยสำหรับน้องใหม่ ซึ่งหมายถึงกิจกรรมต้อนรับ