etabliert
คำแปล
เป็นที่ยอมรับ, มั่นคง, มีชื่อเสียง
ตัวอย่าง
Das ist eine etablierte Marke.
นั่นเป็นแบรนด์ที่เป็นที่ยอมรับ
Er ist ein etablierter Künstler.
เขาเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียง
Sie hat sich als Expertin etabliert.
เธอสร้างตัวเองให้เป็นที่ยอมรับในฐานะผู้เชี่ยวชาญ
รูปแบบไวยากรณ์
((etabliert)) + คำนาม (คุณศัพท์ขยายคำนาม) Das ist eine etablierte Firma.
sich ((als et4)) etablieren (สร้างตัวเองให้เป็นที่ยอมรับในฐานะ...) Er hat sich als Künstler etabliert.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: anerkannt, renommiert; คำตรงข้าม: neu, unbekannt
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'établir' (ก่อตั้ง) ซึ่งมาจากภาษาละติน 'stabilire' (ทำให้มั่นคง)
เคล็ดลับการจำ
คล้ายกับคำว่า 'established' ในภาษาอังกฤษมาก ลองนึกถึงสิ่งที่มั่นคงและเป็นที่ยอมรับในสังคม