fehlenden
คำแปล
ที่ขาดไป, ที่หายไป, ที่ไม่มีอยู่
ตัวอย่าง
Ich suche nach dem fehlenden Schlüssel.
ฉันกำลังมองหากุญแจที่หายไป
Er bemerkte den fehlenden Knopf am Hemd.
เขาสังเกตเห็นกระดุมที่หายไปบนเสื้อ
รูปแบบไวยากรณ์
((fehlenden)) + คำนาม (ใช้ในหลายการก เช่น สัมปทานการก, สัมพันธการก, กรรมการก) ฉันกำลังมองหาปากกาที่หายไป
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: mangelnd (ที่ขาดแคลน), abwesend (ที่ไม่ปรากฏ); คำตรงข้าม: vorhanden (ที่มีอยู่), komplett (ที่สมบูรณ์)
ที่มาของคำ
รูปผันของคำคุณศัพท์ 'fehlend' ซึ่งมาจากกริยา 'fehlen' (ขาดไป)
เคล็ดลับการจำ
การลงท้ายด้วย '-en' เป็นการผันคำคุณศัพท์ที่พบบ่อยมากในภาษาเยอรมัน ให้เน้นที่รากศัพท์ 'fehl-' ซึ่งหมายถึง 'ที่ขาดไป'