die Filmfreunde
คำแปล
คอหนัง, คนรักหนัง, เพื่อนดูหนัง
ตัวอย่าง
Die Filmfreunde treffen sich einmal im Monat.
กลุ่มคนรักหนังนัดเจอกันเดือนละครั้ง
Als Filmfreund kenne ich viele Klassiker.
ในฐานะคนรักหนัง ผมรู้จักหนังคลาสสิกหลายเรื่อง
รูปแบบไวยากรณ์
ถูกมองว่าเป็นคนรักหนัง ((als Nom.)) Sie gelten als echte Filmfreunde.
คำที่คล้ายกัน
der Kinofan (แฟนหนัง), der Cineast (คอหนัง)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Film' (ภาพยนตร์) และ 'Freunde' (เพื่อน)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'เพื่อนหนัง' ลองนึกภาพกลุ่มเพื่อนที่มารวมตัวกันเพราะความรักในภาพยนตร์เหมือนกัน