seinerzeit
คำแปล
ในเวลานั้น, ในสมัยนั้น, ในอดีต
ตัวอย่าง
Er war seinerzeit ein berühmter Sänger.
เขาเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงในสมัยนั้น
Seinerzeit gab es noch keine Handys.
ในสมัยนั้นยังไม่มีโทรศัพท์มือถือ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำวิเศษณ์)) ... ในเวลานั้น... Seinerzeit war alles anders.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: damals, früher, ehemals; คำตรงข้าม: heute, heutzutage
ที่มาของคำ
เป็นการรวมกันของสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ 'seiner' (ของเขา/ของมัน) และ 'Zeit' (เวลา) แปลตรงตัวว่า 'ในสมัยของมัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกคำ: 'seiner' (ของมัน) + 'Zeit' (เวลา) -> 'ในสมัยของมัน' -> 'ในเวลานั้น' ซึ่งหมายถึงช่วงเวลาในอดีตที่เจาะจง