souverän
คำแปล
อย่างมั่นใจ, มีอำนาจอธิปไตย, สุขุม, เชี่ยวชาญ
ตัวอย่าง
Sie hat die Situation souverän gemeistert.
เธอรับมือกับสถานการณ์ได้อย่างมั่นใจ
Ein souveräner Staat trifft eigene Entscheidungen.
รัฐอธิปไตยตัดสินใจด้วยตนเอง
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + คำนาม คำนามที่... Sie zeigte eine souveräne Leistung.
((คำวิเศษณ์)) + คำกริยา ทำบางสิ่งอย่าง... Sie hat das Problem souverän gelöst.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: selbstsicher (มั่นใจในตนเอง), überlegen (เหนือกว่า); คำตรงข้าม: unsicher (ไม่มั่นคง), abhängig (ขึ้นอยู่กับ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'souverain' (สูงสุด) ซึ่งมาจากภาษาละติน 'superanus' (หัวหน้า) จากคำว่า 'super' (เหนือกว่า)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'ผู้มีอำนาจอธิปไตย' (sovereign) ที่มีความมั่นใจและควบคุมทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์