das Flugblatt
คำแปล
ใบปลิว, แผ่นพับ
ตัวอย่าง
Sie verteilten Flugblätter in der Stadt.
พวกเขาแจกใบปลิวในเมือง
Das Flugblatt informierte über die Veranstaltung.
ใบปลิวให้ข้อมูลเกี่ยวกับงาน
รูปแบบไวยากรณ์
ein Flugblatt ((เป็นกรรมตรง)) เป็นกรรมตรง Er hat ein Flugblatt entworfen.
Flugblätter ((เป็นกรรมพหูพจน์)) เป็นกรรมพหูพจน์ Sie verteilen Flugblätter auf der Straße.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Handzettel (ใบปลิว), Prospekt (แผ่นพับ), Pamphlet (จุลสาร)
ที่มาของคำ
จาก 'Flug' (การบิน) และ 'Blatt' (ใบไม้, แผ่นกระดาษ) แปลตรงตัวว่า 'กระดาษที่บินได้' เหมือนใบปลิวที่ปลิวตามลม
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'Blatt' (แผ่นกระดาษ) ที่ 'fliegt' (บิน) ไปในอากาศเมื่อถูกแจกจ่าย