frei|setzen
คำแปล
ปล่อย, ปลดปล่อย, ปล่อยออกมา
ตัวอย่าง
Die Reaktion setzt viel Energie frei.
ปฏิกิริยานี้ปล่อยพลังงานออกมามาก
Der Gefangene wurde freigesetzt.
นักโทษถูกปล่อยตัวเป็นอิสระ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) freisetzen ปล่อยบางสิ่งออกมา โรงงานปล่อยสารพิษออกมา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: freilassen (ปล่อยให้เป็นอิสระ), befreien (ปลดปล่อย); คำตรงข้าม: gefangen nehmen (จับกุม)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'frei' (อิสระ) และ 'setzen' (วาง, ตั้ง) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้เป็นอิสระ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'วาง' (setzen) บางสิ่งบางอย่างให้เป็น 'อิสระ' (frei) เช่น การปล่อยพลังงาน หรือปล่อยนักโทษ