fremdenfeindlich
คำแปล
เกลียดชังชาวต่างชาติ, ต่อต้านชาวต่างชาติ
ตัวอย่าง
Fremdenfeindliche Parolen sind verboten.
คำขวัญที่แสดงความเกลียดชังชาวต่างชาติเป็นสิ่งต้องห้าม
Er hat eine fremdenfeindliche Haltung.
เขามีทัศนคติที่เกลียดชังชาวต่างชาติ
รูปแบบไวยากรณ์
((fremdenfeindliche)) + ((คำนาม)) (เอกพจน์เพศหญิงประธาน/กรรม หรือพหูพจน์ประธาน/กรรม) ที่เกลียดชังชาวต่างชาติ ~ Fremdenfeindliche Taten werden bestraft.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: xenophob, ausländerfeindlich; Antonyms: gastfreundlich (มีอัธยาศัยดี), weltoffen (ใจกว้าง)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสม: 'Fremden' (ชาวต่างชาติ) + 'feindlich' (เป็นปรปักษ์), จาก 'Feind' (ศัตรู) แปลตรงตัวว่า 'เป็นปรปักษ์ต่อชาวต่างชาติ'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนเพื่อช่วยจำ: 'Fremden' (ชาวต่างชาติ) + 'feindlich' (เป็นปรปักษ์) คือการเป็นปรปักษ์ต่อชาวต่างชาติ