freundlicher
คำแปล
เป็นมิตรมากกว่า, ใจดีกว่า
ตัวอย่าง
Mein neuer Kollege ist freundlicher.
เพื่อนร่วมงานใหม่ของฉันเป็นมิตรมากกว่า
Ein freundlicher Mann hat mir geholfen.
ผู้ชายใจดีคนหนึ่งช่วยฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นขั้นกว่า)) ใช้เป็นคำคุณศัพท์เปรียบเทียบขั้นกว่า Er ist freundlicher als sein Bruder.
((ขยายนาม, เพศชาย, ประธาน)) ใช้ขยายประธานที่เป็นเพศชาย Ein freundlicher Nachbar grüßt immer.
คำที่คล้ายกัน
netter (ดีกว่า); คำตรงข้าม: unfreundlicher (เป็นมิตรน้อยกว่า)
ที่มาของคำ
เป็นรูปเปรียบเทียบขั้นกว่าของ 'freundlich' หรือรูปผันสำหรับคำนามเพศชายประธานเอกพจน์ โดยมี '-er' เป็นตัวบ่งชี้
เคล็ดลับการจำ
คำลงท้าย '-er' อาจหมายถึง 'มากกว่า' (ขั้นกว่า) หรืออาจเป็นคำลงท้ายสำหรับคำนามเพศชาย เช่นใน 'ein freundlicher Mann' (ผู้ชายใจดีคนหนึ่ง)