die Fristsetzung
คำแปล
การกำหนดเวลา, การกำหนดเส้นตาย
ตัวอย่าง
Eine Fristsetzung ist in diesem Fall notwendig.
ในกรณีนี้จำเป็นต้องมีการกำหนดเวลา
Die Fristsetzung für das Projekt ist morgen.
การกำหนดเวลาสำหรับโครงการคือวันพรุ่งนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((für et4)) การกำหนดเวลาสำหรับ... การกำหนดเวลาสำหรับโครงการนี้เป็นสิ่งสำคัญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Terminierung (การนัดหมาย), Ultimatum (คำขาด)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Frist' (กำหนดเวลา) และ 'Setzung' (การตั้ง, จากกริยา 'setzen' ที่แปลว่าตั้ง) แปลตรงตัวว่า 'การตั้งกำหนดเวลา'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำเพื่อจำ: 'Frist' (กำหนดเวลา) + 'Setzung' (การตั้ง) = การกำหนดเวลา