zeitgleich
คำแปล
ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน, ในเวลาเดียวกัน
ตัวอย่าง
Die beiden Rennen starteten zeitgleich.
การแข่งขันทั้งสองเริ่มขึ้นในเวลาเดียวกัน
Es gab zwei zeitgleiche Veranstaltungen.
มีงานสองงานที่จัดขึ้นพร้อมกัน
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำวิเศษณ์)) ในเวลาเดียวกัน การแข่งขันทั้งสองเริ่มขึ้น zeitgleich
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: gleichzeitig, simultan; คำตรงข้าม: nacheinander, versetzt
ที่มาของคำ
มาจาก 'Zeit' (เวลา) + 'gleich' (เหมือนกัน/เท่ากัน) แปลตรงตัวว่า 'เวลาเดียวกัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนาฬิกาสองเรือนที่แสดงเวลาเดียวกันเป๊ะ 'Zeit' (เวลา) คือ 'gleich' (เท่ากัน)