gelebt
คำแปล
ที่เคยมีชีวิตอยู่ (ผันรูป), ที่ได้ปฏิบัติจริง (ผันรูป)
ตัวอย่าง
Er spricht über seine gelebten Erfahrungen.
เขาพูดถึงประสบการณ์ชีวิตของเขา
Wir folgen den gelebten Werten der Gemeinschaft.
เราปฏิบัติตามค่านิยมที่ยึดถือกันในชุมชน
รูปแบบไวยากรณ์
((...)) gelebten + นาม ((... ที่เคยผ่านมา)) เขาเล่าถึงการผจญภัยที่เคยผ่านมาของเขา
คำที่คล้ายกัน
erlebten (ที่มีประสบการณ์), erfahrenen (ช่ำชอง)
ที่มาของคำ
เป็นรูปผันของคำคุณศัพท์ 'gelebt' โดยลงท้ายด้วย '-en' เมื่อคำคุณศัพท์นำหน้าคำนามในบางกรณีทางไวยากรณ์
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่า '-en' เป็นส่วนท้ายของคำคุณศัพท์ที่ผันตามคำนาม เช่นใน 'จากประสบการณ์ที่เคยผ่านมา' (aus den gelebten Erfahrungen)